Singapore is investigating unauthorized Worldcoin account sales as regulators raise concerns over data misuse and criminal activity.