Trump and his family’s crypto ventures continue to expand as they aim to attract voters through supporting digital assets.